Principes generaux et particuliers de la langue francaise, suivis d un abrege de versification (douzieme edition)

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

Principes généraux et particuliers de la langue française, suivis d'un abrégé de versification (douzième édition) de M. de Wailly, publicată la A Avignon, este o lucrare fundamentală în studiul limbii franceze, chiar și în contextul contemporan. Această a douăsprezecea ediție, un testament al perenității și relevanței sale, demonstrează valoarea intrinsecă a unei gramatici concepute cu rigoare și claritate.

Lucrarea este structurată în două părți distincte, însă complementare. Prima secțiune, „Principes généraux et particuliers de la langue française”, abordează aspectele esențiale ale gramaticii franceze. Wailly prezintă cu meticulozitate regulile de ortografie, morfologie și sintaxă, oferind explicații detaliate și numeroase exemple. Stilul este didactic, conceput pentru a facilita înțelegerea chiar și a celor mai complexe noțiuni. Abordarea sa, deși ancorată în normele lingvistice ale epocii, păstrează o pertinență remarcabilă, servind ca un ghid excelent pentru înțelegerea evoluției limbii și a fundamentelor sale structurale. Cititorul contemporan va găsi în această parte o perspectivă valoroasă asupra modului în care limba era percepută și structurată în secolul XVIII, precum și o sursă de referință pentru aspecte gramaticale care au rămas constante.

A doua parte, „Abrégé de versification”, este o incursiune concisă, dar informativă, în arta versificației franceze. Wailly analizează principiile metrice, ritmul, rima și diferitele forme poetice, oferind un cadru solid pentru înțelegerea structurii versului francez. Această secțiune este deosebit de utilă pentru cei interesați de literatura clasică franceză, oferind cheile necesare pentru aprecierea subtilităților formale ale poeziei din acea perioadă.

Calitatea tipografică a edițiilor de la A Avignon este adesea remarcabilă, iar această lucrare nu face excepție. Deși natura unei gramatici nu invită la o lectură fluidă precum un roman, organizarea materialului și claritatea expunerii fac din Principes généraux et particuliers o resursă accesibilă și eficientă.

În concluzie, Principes généraux et particuliers de la langue française de M. de Wailly rămâne o lucrare de referință, nu doar pentru istorici ai limbii sau filologi, ci și pentru oricine dorește să aprofundeze structurile și subtilitățile limbii franceze clasice. Este o mărturie a efortului didactic și a rigorii academice din secolul al XVIII-lea, oferind o bază solidă pentru înțelegerea unei limbi într-o continuă evoluție.