Antologie de lirica universala

Descriere

Odata cu moartea, destinul tragic al unui om de cultura isi pierde intelesul. Ramane doar opera imateriala semanand cu un univers in cautarea miscarii reversibile. Nicu Porsenna si-a trait viata in pustnicia cuvantului alaturi de marii initiati ai culturii romane si universale precum Mircea Eliade, Emil Cioran, Petre Tutea, Eugen Ionesco, Lucian Blaga, Vasile Voiculescu, acestia fiind risipiti intr-o vreme prin temnitele comuniste sau prin strainatate. Aproape necunoscut iubitorilor de poezie de astazi, Nicu Porsenna si-a inchinat viata iluminarii poporului nostru, traducand in limba romana din aproape toate marile poezii ale lumii, acest lucru insemnand o parte din preocuparile spiritului sau care s-a smuls, mereu singur, de pe toate crucile infame pe care a fost tintuit. Antologia de poezie universala aparuta la Editura Do-MinoR care incepe cu poetii latini si sfarseste cu cei apropiati noua ca timp inseamna pentru existenta noastra sufleteasca invierea din materia efemera care ne tot perpetueaza nasterea. Eroii nu se nasc doar pe campul de lupta, o parte din ei, cum este si Nicu Porsenna, se retrag dintre noi aproape necunoscuti, implinind natura anonima a universului. Laurian Stanchescu