Cripta pentru Boris Davidovici

Descriere

Considerat una dintre capodoperele sale, Cripta pentru Boris Davidovici (Grobnica za Borisa Davidovica, 1969) ii aduce lui Danilo Kiš recunoasterea internationala. Alcatuit din sapte povestiri legate intre ele printr-o retea complexa si subtila de relatii, volumul se constituie ca o galerie de portrete de neuitat. Proiectate pe fundalul sumbru al inchisorilor si celulelor de interogatoriu din timpul Revolutiei Ruse sau din perioada stalinista, povestirile lui Danilo Kiš aduc in prim-plan personaje tragice si controversate, strivite de arbitrarul justitiei si silite sa comita cele mai josnice acte de tradare. Bazate pe evenimente istorice si marturii de o incontestabila veridicitate, aceste naratiuni de mica intindere reusesc sa transcenda, prin frumusetea si precizia stilului, contextul politic la care se refera, devenind adevarate opere de arta, demne de marea literatura.

Danilo Kiš (1935-1989), scriitor sirb de origine evreiasca, s-a nascut la Subotica, la granita dintre Ungaria si Iugoslavia. Romanele si volumele sale de povestiri, dintre care amintim Gradina, cenusa (1965), Suferinte timpurii (1969), Clepsidra (1972), Lectia de anatomie (1978), Enciclopedia mortilor (1983), au fost traduse in peste douazeci de limbi si distinse cu cele mai prestigioase premii nationale si internationale: Premiul Ivo Andric, Premiul Bruno Schulz, Preis des Literaturmagazins, Premio di Tevere. In 1986 i s-a acordat titlul de Chevalier des Arts et des Lettres din partea statului francez.