Hidden treasures of Transylvania - The saxon fortified churches / Verborgene Schatze in Siebenburgen - die sachsischen Kirchenburgen (editie bilingva engleza-germana)

Descriere

Zona centrala a Transilvaniei detine un bogat patrimoniu cultural si un potential turistic nevalorificat: fenomenul bisericilor fortificate este unic in Europa, atat prin amploarea lui (se presupune ca au existat aproximativ 300 de biserici), cat si prin particularitatile arhitectonice. in aceste locuri cu o istorie de peste 800 de ani, s-au intrepatruns de-a lungul timpului cultura vest-europeana adusa de saxonii colonizati cu cea autohtona. Astazi, sapte biserici din aceasta zona se afla pe Lista Patrimoniului UNESCO (Biertan, Viscri, Saschiz, Prejmer, Valea Viilor, Calnic si Darjiu). in anul 2008, Editura Tritonic s-a alaturat Asociatiei Mioritics si partenerilor sai (Biroul Regional UNESCO din Venetia, German World Heritage Foundation si institutul European pentru itinerarii Culturale) pentru a realiza un album foto dedicat bisericilor fortificate. Acesta va fi lansat in toamna anului 2008 (cel mai probabil in luna octombrie), va cuprinde aproximativ 100 de fotografii de la 34 de biserici, 4 legende locale si o harta.