Fructul amar

Descriere

Incest, paricid, automutilare, crime gratuite sau din razbunare, jafuri, furturi si disparitii de persoane. Toate aceste orori nu sunt ingredientele unui thriller, ci fac parte din realitatea cotidiana a Africii de Sud, imediat dupa venirea la putere a lui Nelson Mandela, despre care scrie Achmat Dangor in romanul care i-a adus celebritatea. O poveste de familie in care parintii se straduiesc sa simuleze normalitatea. Dar tatal, functionar intr-o comisie guvernamentala, e alcoolic, mama, asistenta medicala, are porniri incestuoase. Fiul lor, adolescentul Mike, descopera ca tatal sau natural e un fost locotenent in fortele speciale care i-a violat mama. Vrind sa-si razbune mama, Mike comite mai intii o crima de proba.

Achmat Dangor este un scriitor sud african nascut in 1984, in Johannesburg. A publicat pina acum trei volume de poezie, doua romane si un microroman. “Kafka’s Curse”, publicat in 1997 si “Fructele amare (“Bitter Fruit”), aparut in 2001, sint cele mai reprezentative contributii ale lui Dangor la LITERATURA de limba engleza din Africa de Sud. Scrierile lui au fost apreciate de critica autohtona dar au avut parte si de cronici laudative in ziare de marca din Marea Britanie si SUA. Nici premiile literare nu l-au ocolit pe sud-african, cel mai consistent fiind premiul Bosman, care i s-a acordat pentru romanul “Kafka’s Course”. Pe linga activitatea de scriitor, Dangor e implicat in viata mai multor organizatii non-guvernamentale din Africa de Sud si activeaza in cadrul fundatiei pentru ajutorarea copiilor, patronate de Nelson Mandela. In prezent, Achmat Dangor locuieste in Elvetia, la Geneva, impreuna cu sotia si fiul lui.

“Fructul amar” are ca fundal realitatile crude ale Africii de Sud de dupa apartheid si sentimentul generalizat de tradare. Romanul e construit in jurul existentei unei familii de culoare din Johannesburgul din ultima faza a guvernarii lui Mandela, iar conflictele observate in microuniversul familial trimit la fierberea in care e scufundata o intreaga societate. Titlul incomod al romanului incapsuleaza imaginea unei lumi roase de vina, amaraciune si coruptie. “Uneori, scrisul meu discomforteaza cititorul”, marturisea Dangor intr-un interviu.” Nimanui nu-i place incertitudinea. Ei bine, intr-un mod pervers, anumiti autori sint binecuvintati –sau condamnati- sa “raporteze” ambiguitatile istoriei”. Achmat Dangor se raporteaza, insa, la scena nelinistita a istoriei recente fara sa uite ca, inainte sa fie prozator si critic al inechitatilor Africii, a fost poet. (Alina Purcaru)

6.90RON