Din varful degetelor

Descriere

Traducere de Ioana Filat

• Cartea anului 2003 in Marea Britanie: „Consistent, intunecat, palpitant prin neasteptatele rasturnari de situatie, acest roman ofera cititorului o experienta pe care n-o va uita prea curind.” (Guardian)
• Romanul, nominalizat la Booker Prize si Orange Prize in 2002, a fost ecranizat de BBC intr-un serial de succes, nominalizat la premiile BAFTA, in 2006
• In 2003, Sarah Waters a aparut pe lista celor mai buni tineri romancieri britanici publicata de revista Granta si a fost desemnata scriitoarea anului la British Book Awards: „Sarah Waters are un talent narativ rar printre scriitorii generatiei ei.” (Independent on Sunday)

Din virful degetelor continua seria romanelor gay in care autoarea reia teme clasice ale romanului victorian englez. Sue Trinder este o orfana crescuta in cel mai rau famat cartier al Londrei. Cind Domnu, un escroc prieten de-al casei, ii face o propunere avantajoasa, Sue hotaraste sa conforme asteptarile celor care au ocrotit-o: nu trebuie decit sa cistige increderea unei domnisoare naive dintr-un conac de la tara si sa il ajute pe Domnu s-o cucereasca si sa puna mina pe averea ei. Dar dupa ce Sue ajunge sa o cunoasca pe victima inselaciunii planuite, evenimentele iau o turnura neasteptata... Un roman dickensian, plin de suspans si de rasturnari spectaculoase.

„Uneori poti sa invidiezi un prieten pentru ca n-a citit inca un anumit roman, gândindu-te la placerea ce il asteapta. Ei bine, Din virful degetelor se inscrie in aceasta categorie de carti. Consistent, intunecat, palpitant prin neasteptatele rasturnari de situatie, acest roman ofera cititorului o experienta pe care n-o va uita prea curind.“ (Guardian)