Disponibilitate: în stoc
Preț: 104,70 LEI
INFO: Programul de sărbători poate aduce unele întârzieri în livrare
ISBN: 9786067482928
Autor(i): Constantin Geambasu , Cristina Godun , Vasile Moga , Ion Robciuc , Marina Ilie
Editura: Paideia
Anul apariției: 2019
Nr. pagini: 978 pagini
Stare: nefolosita (noua)
Categorii: Dictionare / Ghiduri, Carte nefolosită, Dictionare limbi straine
Marele Dicţionar polon-român constituie cea mai bogată şi reprezentativă lucrare lexicografică din domeniu de până acum.Cuprinde 100 000 de cuvinte-titlu din lexicul de bază al limbii polone actuale, vorbite şi scrise.
Pe lângă numărul mare de cuvinte-titlu, dicţionarul include sensuri, expresii uzuale, locuţiuni şi construcţii frazeologice, termeni de specialitate din diferite domenii, termeni argotici, proverbe şi zicători, precum şi arhaisme şi regionalisme utile în traducerea textelor literare.Preocuparea prinicipală a autorilor a fost de a reda cât mai exact în limba română sensurile cuvintelor polone, cu nuanţele, valoarea stilistică şi domeniul lor de folosire. În majoritatea cazurilor, traducerea în româneşte cuprinde o gamă bogată de sinonime echivalente sau numai parţiale, care permit alegerea unuia sau altuia, potrivit nevoilor contextului, asigurând totodată o mai largă varietate a exprimării.Dicţionarul dispune de un compendiu de gramatică a limbii polone şi de o amplă listă cu denumiri geografice.
Marele dicţionar polon-român se adresează nu doar unei categorii restrânse de utilizatori (buni cunoscători ai limbii, traducători sau cercetători), ci, în egală măsură, persoanelor cu un nivel diferit de pregătire lingvistică (studenți, masteranzi, doctoranzi, vorbitori de limbă începători sau avansaţi).
Comandă online cartea "Marele dictionar Polon-Roman, Wielki Slownik Polsko-Rumunski" la 104,70 lei isbn 9786067482928 scrisă de Constantin Geambasu , Cristina Godun , Vasile Moga , Ion Robciuc , Marina Ilie, tiparită la editura Paideia în anul 2019. Cartea poate fi livrată în circa 2 zile cu plata ramburs sau online cu cardul.
Literatura polona intre traditie si modernitate
Casa Cartii de Stiinta
Constantin Geambasu
9786061713493
216 pagini
An: 2018
Când Dumnezeu e şovăielnic : poeme alese (2018-2022)
Tracus Arte
Constantin Geambasu, Jan Polkowski
9786060234364
182 pagini
An: 2022
Polonia şi Rusia : între libertate şi despotism - secolele al X-lea - al XXI-lea
Tracus Arte
Andrzej Nowak, Constantin Geambasu, Vasile Moga, Marina Ilie
9786060235446
422 pagini
An: 2024
Casa celor alesi
Casa Cartii de Stiinta
Constantin Geambasu, Bronislaw Wildstein
9786061715206
2019 pagini
An: 340
Nu trebuie să vorbeşti cu voce tare : roman
Casa Cartii de Stiinta
Constantin Geambasu, Józef Mackiewicz
9786061720583
640 pagini
An: 2022
Prăvălie de scorţişoară : sanatoriul Clepsidra
Pandora M
BRUNO SCHULZ, Cristina Godun
9786069785881
368 pagini
An: 2023
Sfarsitul lumii la Breslau
Crime Scene Press
Cristina Godun, Marek Krajewski
9786068959245
296 pagini
An: 2018
Empuzion : horror naturopatic
Polirom
Olga Tokarczuk, Cristina Godun
9789734698844
352 pagini
An: 2024
Polonia şi Rusia : între libertate şi despotism - secolele al X-lea - al XXI-lea
Tracus Arte
Andrzej Nowak, Constantin Geambasu, Vasile Moga, Marina Ilie
9786060235446
422 pagini
An: 2024
Flori negre : scrieri în proză
Eikon
Cyprian Kamil Norwid, Constantin Geambasu, Vasile Moga
9786064907967
210 pagini
An: 2022
În umbra crucii : firul direct cu Providenţa
Casa Cartii de Stiinta
Vasile Moga, Józef Mackiewicz
9786061724086
298 pagini
An: 2024
Întâlniri : poezii din Ucraina şi Polonia,antologie
Tracus Arte
Constantin Geambasu, Vasile Moga, Luiza Savescu, , trad. de Constantin Geambaşu
9786060234357
190 pagini
An: 2022
Polonia şi Rusia : între libertate şi despotism - secolele al X-lea - al XXI-lea
Tracus Arte
Andrzej Nowak, Constantin Geambasu, Vasile Moga, Marina Ilie
9786060235446
422 pagini
An: 2024
Dicţionar specializat spaniol-român de termeni turistici
Eikon
Mihaela CIOBANU
9786064913968
279 pagini
An: 2025
Neoellīniko-roymano lexiko
Akakia
Antita Augustopoulos-Jucan, Lia Brad-Chisacof, Eugen Dobroiu, , Stefan Stupca
9786306602773
648 pagini
An: 2024
Neoellīniko-roymano lexiko
Akakia
Antita Augustopoulos-Jucan, Lia Brad-Chisacof, Eugen Dobroiu, , Stefan Stupca
9786306602780
648 pagini
An: 2024
Dicţionar specializat spaniol-român de termeni turistici
Eikon
Mihaela CIOBANU
9786064913968
279 pagini
An: 2025
Dictionary of shipping, accounting and commercial terms and expressions : Russian-English-German
Universitara
Marina-Luminiţa Militaru, Alina-Maria Seica, Zinaida-Tamara Fedot, , Monica-Alina Toma, Anton Breiner, Alina- Maria Seica
9786062819514
An: 2025
Dicţionar de termeni din domeniul biomedical român-englez
Pro Universitaria
Cristina Mihaela Nistor
9786062620790
200 pagini
An: 2025
Animale şi păsări sălbatice : vârsta 2+
Andreas
desene: Cezar Mandache
9786067652086
14 pagini
An: 2025
Animale şi păsări domestice : vârsta 2+
Andreas
desene: Cezar Mandache
9786067652079
14 pagini
An: 2025
Tafiti - Aventură prin deşert : cartea filmului
Univers Enciclopedic Junior
Julia Boehme, Julia Ginsbach
9786060966548
128 pagini
An: 2025
Crăciunul în Pădurea Fermecată
Univers Enciclopedic Junior
o poveste de Erich Heinemann, Fritz Baumgarten, Erich Heinemann
9786060966678
40 pagini
An: 2025
