Povestea noptii

Descriere

Traducere de Magda Teodorescu. Romanul "Povestea noptii" este o parabola a confuziei marginalitatii. Povestea lui Richard Garays, personajul-narator (a carui homosexualitate isi lasa amprenta asupra intregii carti), incepe si se sfirseste in neant, e nedeterminata. Sudul este sinonim cu marginalitatea, decaderea si puseurile nationaliste. In aceasta lume, aflata parca mereu pe punctul disparitiei, personajul principal incearca timid sa-si dobindeasca identitatea. Obtine un statut social incert in Argentina lui Carlos Menem si se lupta cu disperare sa gaseasca dragostea, singura care i-ar putea conferi increderea si respectul fata de sine. La scurt timp dupa ce o gaseste, descopera ca si el, si iubitul lui au SIDA. "Povestea noptii" este impregnata de fascinanta literatura a Sudului american, speculatiile in jurul destinului Argentinei amintind intru citva de meditatiile metafizice ale lui Borges.