Românii în goana după happy-end

O.S.: Sinteti – rezulta din carte – un foarte bun cunoscator al istoriei romanilor. Am cautat vreo eroare de documentare in carte si n-am gasit, ati fost precis si nuantat cind ati prezentat fapte de istorie. Cum ati descoperit istoria romanilor? B.L.: Sint constient de un lucru: sint multe momente controversate in istoria romanilor. Nu se cunosc pina la capat toate evenimentele, ramin multe momente misterioase.   O.S.: Imi puteti da un exemplu? B.L.: Revolutia romana din decembrie 1989. Consider ca sint multe elemente misterioase in ceea ce s-a numit Revolutia Romana, nu se stie pina la capat cum a fost. Eu am o anumita distanta fata de istoria romanilor. Eu am scris ce am inteles din ce am citit si din ce am auzit. Am vorbit si cu multi oameni, am ascultat interpretari opuse ale evenimentelor.   O.S.: Stiti foarte bine istoria regalitatii din Romania. B.L.: Mi se pare o poveste foarte frumoasa si foarte interesanta. A fost o dinastie foarte scurta, dar care s-a dovedit creatoare, a marcat identitatea poporului roman.

Incercind sa-i definim genul, specificul, as putea spune ca volumul este un fel de raspuns la intrebarea: cum ai descrie, precis si memorabil, sintetic si semnificativ, fizionomia unei tari, „sufletul” unei natiuni, pe un spatiu restrins, incit sa faci un public strain sa le indrageasca, tara si natiunea?... E o provocare caruia nu oricine i-ar putea face fata. (...) Bogumil Luft este, cred, mult mai avantajat din acest punct de vedere: are si cunoasterea intima, profunda a mediului romanesc, dar si detasarea necesara a alteritatii, recte: capacitatea de a fi impartial, fara a-si trada propriile sentimente si afinitati pe care nu ezita sa le declare: «Aceasta carte nu este obiectiva, pentru ca mie pur si simplu imi plac romanii.»

Cum romanii sint intotdeauna curiosi in privinta opiniilor din afara despre ei, polonezul cu experienta romaneasca remarcabila a tinut sa spulbere orice urma de indoiala: «In Polonia domina cei care nu stiu absolut nimic despre Romania. Un prieten de-al meu a scris o carte despre Romania pe care o prezinta extrem de misterioasa, foarte greu de cunoscut si inteles. Este ceva adevarat aici. Un lucru caracteristic pentru Romania, care m-a fascinat, este ca toata aceasta cultura, mentalitate, realitate este construita din elemente extrem de diferite si contradictorii. Le-am spus unor jurnalisti polonezi, cind eram ambasador, ca daca ai constatat ceva despre Romania, ai inteles!». In ciuda trairii, de-a lungul timpului, al multor momente tragice, «in toata aceasta istorie dramatica, romanii au elaborat o modalitate de a supravietui prin aceasta capacitate de a uita». Chiar daca nu este vorba in totalitate despre o uitare terapeutica, Luft a subliniat ca «aici am vorbit despre acest aspect pozitiv. Despre ceva care le permite in continuare romanilor sa viseze. Este un lucru creator. Si asta mi s-a parut ceva caracteristic pentru aceasta istorie a voastra. Ca ati supravietuit de fapt unei istorii foarte grele. Ati supravietuit si, uitati, sinteti aici», a ris Bogumil Luft.

Bogumil Luft vede Romania o Romanie normala, care nu ar mai trebui sa fie prada mass-mediei (...), caci mass-media simte intotdeauna gustul de singe mediatic.

D. R.: Domnule Luft, dar de ce „… in goana dupa happy-end”? B. L.: Intuitia. Mi-a venit in cap acest titlu inainte de a scrie cartea. Adica, in momentul in care am inceput sa scriu, am stiut deja care va fi titlul. Mi se pare acum ca este un fel de concluzie, la care am ajuns dupa reflectii despre istoria romanilor, in sensul in care este un popor care are istoria mai lunga decit existenta lui. Adica, intr-un fel, romanii ca popor unit au aparut in secolul XIX, dar aceasta populatie, care a mostenit cultura si limba latina, a trait in toata aceasta parte a Europei de lung timp. Si aceasta istorie a fost, de fapt, foarte dramatica. Culmea este ca numai in momentul in care a aparut deja Romania unita, adica in a doua jumatate a secolului XIX si pina cel putin la Primul Razboi Mondial, a fost perioada cea mai fericita pentru acest popor care s-a dezvoltat incredibil. A devenit un popor european solid. Dupa aceasta, poporul roman a trait momente foarte dramatice si tragice. Si foarte des a avut nevoie sa se renasca. Acesta este talentul vostru: de a uita lucrurile rele si de a crea posibilitatea de a merge inainte, dupa niste visuri, din cind in cind si dupa niste iluzii. Dar daca aceste iluzii sint visuri bune, mi se pare ca aceasta goana dupa ele este ceva profitabil si este ceva creator, intr-un fel.