O vară fără bărbați

E o carte inteligenta si vioaie, dulce-amaruie, cu toate virstele unei femei, de la fetitele care vin la un curs de poezie, la batrinele care cos imagini tainice intr-un azil, de la fetita care se joaca cu Girafone intr-o curte inverzita, la femeia care isi pierde mintile temporar, parasita. Plus un baietel adorabil, impingind cu capsorul in cautarea sinului cu lapte.

Si, desi ar parea ca e destinata in primul rind femeilor, s-ar putea sa fie tocmai invers. In cartea asta totul s-ar putea sa fie tocmai invers.

O vara fara barbati, dincolo de poeticitatea sa, dincolo de anumite momente cind nu putem sa nu ridem, e un roman trist. „Omul e lup pentru om”, spune la un moment dat naratoarea, citindu-l pe Freud, care-l citeaza pe Plaut, iar pentru ca survine spre final, ne dam seama ca ce-am citit pina acum nu reprezinta altceva decit un fel de adaptare a citatului. Barbatul e lup pentru femeie chiar daca uneori isi pune pe deasupra o blana de miel.

Cartea nu este doar pentru ele, ci si pentru ei. Chiar daca, teoretic, vara din titlu e fara barbati, barbatii sint peste tot, in mintea protagonistelor. Si, pina la urma, e „doar” o vara fara barbati, nu o viata fara ei.

Siri Hustvedt este o scriitoare americana ale carei volume au fost traduse in treizeci de limbi. Scrisa la persoana intii, cartea de fata vorbeste despre descoperirea sinelui feminin si despre diferentele dintre sexe. Mia Fredricksen, personajul principal, pare o femeie implinita, de cincizeci si cinci de ani, cu o cariera universitara, autoare de poeme, si cu o fiica actrita. Dar universul ei se naruie cind, dupa treizeci de ani de casnicie, sotul o paraseste ("ia o pauza"; iar noua lui prietena va primi toata cartea numele Pauza!). Mia se intoarce in orasul copilariei, unde se integreaza intr-un univers exclusiv feminin, femei aflate in pragul extinctiei, prietene ale mamei sale, dar si adolescente gata sa se dedice poeziei, dar incapabile sa-si ascunda rautatile.

O femeie se trezeste dupa 30 de ani de casnicie reusita cu o veste-bomba: sotul o anunta ca vrea „o pauza”, mod prudent de a trai fara vinovatie aventura amoroasa cu o colega frantuzoaica, mai tinara cu 20 de ani, inteligenta si apetisanta. (...)

Nevasta parasita isi ingaduie o vara pentru sine, in care se intoarce linga mama ei, aflata intr-un azil pentru persoane virstnice, de altfel elegant si organizat impecabil. Profita de ocazie si revine in Bonden, orasul copilariei, tine un curs de scriere creativa pentru adolescente. Asa se trezeste prinsa intre cele doua virste ale feminitatii, adolescentele de 13 ani cuprinse de freamatul hormonilor, si batrinele constiente ca degradarea le atinge trupul si mintea, iar involutia le duce spre moarte. (...)

Ii ramine cititorului curiozitatea fata de o drama comuna in zilele noastre - divortul venit dupa casatorie indelungata. Bogatia de referinte culturale, supletea analizei psihologice si observatii subtile privind relatiile dintre barbati si femei fac din lectura cartii un deliciu estival.