10 poveşti clasice de Crăciun

Cartea "10 Povești Clasice de Crăciun", publicată de Editura Litera și tradusă din limba italiană de Marina Loghin, oferă o selecție încântătoare de narațiuni atemporale care capturează spiritul sărbătorilor de iarnă. Această antologie aduce laolaltă voci consacrate ale literaturii universale, precum Hans Christian Andersen, Charles Dickens, Selma Lagerlöf, E.T.A. Hoffmann și L. Frank Baum, oferind cititorilor de toate vârstele o incursiune în magia și emoția Crăciunului.

Fiecare poveste din volum este o bijuterie literară, reflectând diverse fațete ale acestei perioade speciale: de la miracole și speranță, la generozitate și iubire familială. Cititorii vor regăsi personaje iconice și intrigi memorabile care au definit copilării și au adus bucurie de-a lungul generațiilor. De exemplu, „Fetița cu chibrituri” a lui Andersen emoționează prin simplitatea sa tristă, în timp ce „Spărgătorul de nuci și Regele șoarecilor” de Hoffmann transportă cititorul într-o lume fantastică plină de aventură.

Volumul este ideal pentru a fi citit alături de cei dragi, în serile reci de iarnă, creând o atmosferă caldă și familiară. Traducerea Marinei Loghin este fluentă și reușește să păstreze farmecul original al textelor, făcându-le accesibile și plăcute publicului românesc. Este o carte care nu ar trebui să lipsească din biblioteca niciunui iubitor de povești clasice și, în special, din casele celor care doresc să retrăiască sau să descopere spiritul autentic al Crăciunului.