Cuore - Inimă de copil

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

„Cuore – Inimă de copil” de Edmondo De Amicis, adaptare de Clelia Bruzzesi, Editura Cartex

Cartea „Cuore – Inimă de copil”, în adaptarea Cleliei Bruzzesi pentru Editura Cartex, reprezintă o reîntâlnire modernă cu o operă clasică a literaturii pentru copii, semnată de Edmondo De Amicis. Publicată inițial în 1886, povestea jurnalului lui Enrico Bottini, un elev de clasa a III-a din Torino, a emoționat generații de cititori, iar această ediție își propune să aducă spiritul original mai aproape de publicul contemporan, în special de elevii din clasele V-VIII.

Lucrarea este structurată sub forma unui jurnal, oferind o perspectivă intimă asupra vieții școlare și familiale a lui Enrico. Prin ochii săi, cititorii descoperă o lume plină de personaje memorabile: colegi de clasă cu istorii diverse – de la micul „Carbonar” care muncește pentru a-și susține familia, la fiul directorului, sau la „Micul Genovez” cu povestea sa tragică. Fiecare pagină este o lecție de morală și empatie, prezentată într-un mod accesibil și profund emoționant.

De Amicis explorează teme universale precum prietenia, respectul, sacrificiul, patriotismul și importanța educației. Narațiunea este presărată cu „povestiri lunare” – texte exemplare citite elevilor de către învățătorul lor – care amplifică mesajul didactic și etic al cărții. Aceste mici povestiri în poveste aduc în prim-plan curajul, altruismul și demnitatea umană, inspirând la reflecție și la dezvoltarea unor valori solide.

Adaptarea Cleliei Bruzzesi reușește să păstreze esența textului original, simplificând limbajul și stilul acolo unde este necesar, fără a diminua din forța emoțională sau din mesajul educativ. Este o carte care vorbește despre creștere, despre descoperirea de sine și a lumii înconjurătoare, despre frumusețea gesturilor simple și despre complexitatea relațiilor interumane.

„Cuore – Inimă de copil” este mai mult decât o carte pentru școală; este o lectură formativă, care încurajează cititorii tineri să își dezvolte conștiința morală, să aprecieze diversitatea și să înțeleagă importanța solidarității. Este o carte care rămâne în suflet mult timp după ce ultima pagină a fost citită, lăsând în urmă o amprentă de bunătate și înțelepciune.