Carte romaneasca de invatatura a mitropolitului Varlaam al Moldovei. Studiu lingvistic - vol. I. Fonetica

Descriere

Studiul isi propune ca prin exemplele date, sa ilustreze faza in care se afla, in momentul aparitiei Cazaniei, una dintre cele doua variante teritoriale principale ale limbii romane literare din prima jumatate a secolului al XVII-lea, si anume varianta nordica moldoveneasca, reprezentata de limba textului Cartii romanesti de invatatura a mitropolitului Varlaam. Fenomenele specifice normei literare nordice sunt privite si prin comparatie cu fenomenele caracteristice normei literare sudice, muntenesti, pentru a putea fi sesizate diferentele dintre cele doua norme. Trasaturile limbii mitropolitului moldovean de la 1643 sunt raportate in permanenta la stadiile de dezvoltare de mai tarziu ale romanei literare.