Omilii la Maica Domnului

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

Colecția „Omilii la Maica Domnului” de Sfântul Grigorie Palama, apărută la Editura Doxologia în traducerea și îngrijirea lui Roger Coresciuc, oferă o incursiune profundă în teologia mariană a unuia dintre cei mai importanți sfinți și teologi ai Ortodoxiei. Volumul reunește o serie de predici și scrieri ale Sfântului Grigorie Palama dedicate Sfintei Fecioare Maria, punând în lumină rolul crucial al acesteia în iconomia mântuirii.

Cartea se distinge prin rigoarea teologică și profunzimea spirituală. Sfântul Grigorie Palama explorează teme precum Pururea Fecioria Maicii Domnului, rolul Său de Theotokos (Născătoare de Dumnezeu), implicarea Sa în evenimentele centrale ale Noului Testament – de la Buna Vestire și Nașterea Domnului, până la Adormirea Sa. Stilul patristic, specific scrierilor palamentine, este păstrat cu fidelitate în traducerea lui Roger Coresciuc, oferind cititorului acces la o gândire teologică subtilă și meditativă.

Un aspect remarcabil al acestui volum este modul în care Sfântul Grigorie Palama împletește exegeza scripturistică cu reflecția dogmatică și mistică. El nu se limitează doar la o prezentare istorică sau narativă a vieții Maicii Domnului, ci analizează implicațiile teologice ale fiecărui eveniment, explicând cum prin Maica Domnului s-a deschis calea spre îndumnezeirea omului. Prin intermediul acestor omilii, cititorul descoperă nu doar învățături despre Maica Domnului, ci și o teologie hristologică și pnevmatologică de o mare bogăție.

Traducerea lui Roger Coresciuc este una atentă și reușește să redea atât sensul, cât și frumusețea originalului grecesc. Notele explicative și aparatul critic, acolo unde sunt prezente, contribuie la o mai bună înțelegere a contextului teologic și istoric. Prin această ediție, cititorii de limba română au ocazia să pătrundă în universul spiritual al Sfântului Grigorie Palama și să își aprofundeze înțelegerea despre Maica Domnului, nu doar ca persoană istorică, ci ca icoană a umanității transfigurate prin har.

„Omilii la Maica Domnului” este o carte esențială pentru oricine dorește să exploreze teologia patristică și să înțeleagă mai bine locul central al Sfintei Fecioare Maria în tradiția ortodoxă. Este o lectură care hrănește sufletul și luminează mintea, invitând la meditație și la o relație mai profundă cu divinitatea prin mijlocirea Maicii Domnului.