RRomii. Incursiune in istoria si limba lor

Descriere

Lucrarea de fata se vrea o „introducere” in rromanipen (ansamblul de valori rrome), caci oricine se intereseaza de subiectul rrom isi pune ca­teva intrebari fundamentale in legatura cu rromii: de unde au venit?, cand au venit?, pe ce cai?, care au fost cauzele exodului acestora?, ce fel de limba vorbesc?, ce s…#39;a intamplat in spatiul istorico-geografic romanesc?, cum sau raspandit in intreaga lume? etc. Cea mai des intalnita intre­bare este cea privitoare la tipologia grupurilor de rromi si la dialectele acestora.

Iata de ce incercam, in aceasta lucrare, sa purcedem la descrierea prin­cipalelor colectivitati de rromi si a idiomurilor vorbite de rromii din tara noastra (dialectele „caldararesc”, „ursaresc”, „carpatic” si „spoi­to­resc”), dintr-o perspectiva interdisciplinara, neabordata inca in literatura de spe­cialitate, in principal, pe baza criteriilor socio-lingvistice.

Pe langa acestea, am infatisat si o panorama a studiilor romanesti si straine consacrate limbii rromilor din spatiul geografic romanesc, ceea ce contribuie la intregirea imaginii noastre, in plan diacronic, asupra pro­ble­maticii rrome.

Evident, intregul demers este gandit din perspectiva realitatilor indi­ene, a legaturii limbii rromani si a rromilor cu lumea indiana, si, nu in ultimul rand, lucrarea raspunde si unor intrebari de natura istorica.

Cercetarea de fata face trimiteri la lucrari ce s…#39;au publicat pana in anul 1998, dar, la finalul cartii, in „Calendarul rromilor din Romania”, sunt inserate si date recente ce privesc rromanipenul. Nu vom face referiri, insa, la cercetarile si teoriile noi vizand momentul plecarii rromilor din India sau al sosirii lor in Europa (desi credem ca cea mai veche mentionare documentara a rromilor in Europa dateaza din anul 835, potrivit unei referiri recente facuta de indoeuropenista Lucia Wald), ci vom incerca sa concentram informatii si puncte de vedere asupra carora cercetatorii au ajuns la un oarecare consens.

Evident, o Bibliografie generala separata va insera lucrarile aparute in domeniul rrom in perioada 1990-1998, spre a ghida si motiva cititorii spre alte lecturi similare.