Introducere in civilizatia si arta indiana

Descriere

Cartea lui Heinrich Zimmer (1890-1943) nu este numai , asa cum se prezinta, un excelent si clar adjuvant al intelegerii artei indiene, prin descifrarea simbolurilor incluse in operele greu de tradus fara cunoasterea fondului mitic ce le-a forjat. Ea este cu mult mai mult, totusi: cu sau fara intentia autorului, cursul lui Zimmer, tinut in 1942 la Universitatea Columbia, se constituia intr-o sinteza succinta, foarte atragator structurata, a cunostintelor lumii occidentale de pana la acea data, in legatura cu felul de a concepe lumea si viata oamenilor subcontinentului sud-vest asiatic. Este ca o antologie de texte fundamentale comentate, extrase dintr-o "summa" a elementelor filosofiei indiene exprimate in metaforele ei mitologice de baza, alcatuind tesatura obligatorie de date certe, de ipoteze, de probabilitati si de eventuale simple supozitii, dubitativ formulate, asupra alcatuirii mentale si sufletesti a omului acelui vast spatiu geografic.