Daisy Miller

Descriere

Traducere de Antoaneta Ralian. Prefata si tabel cronologic de Sorin Alexandrescu. Dintre nuvelele cuprinse in acest volum, "Daisy Miller" (scrisa in 1878) este una dintre creatiile faimoase ale scriitorului american. Tema nuvelei este similara celei din romanul nu mai putin celebru "Portretul unei doamne" - pericolul pe care-l reprezinta pentru tinerele americance propria lor naivitate. Nuvela urmareste destinul acestei "naivitati americane" pe pamint european, naivitate care o va face pe eroina sa-si piarda reputatia si, in cele din urma, viata in incercarea de a-si implini idealul de libertate individuala. "Autorul lui Beltraffio" (1884) prezinta fascinatia pe care o exercita arta asupra personajelor, determinindu-le desprinderea fatala de viata concreta, in timp ce "O coarda prea intinsa" (1898), o alta capodopera a genului, sta sub semnul fascinatiei raului. In fine, "Fiara din jungla" (1903) surprinde stradania zadarnica a eroului de a da un sens vietii prin intermediul unei intimplari decisive, care se dovedeste in final a fi chiar moartea, singurul eveniment "decisiv" al vietii.