Fara speranta

Descriere

Traducere de Nicolae Iliescu. Postfata de Livia Cotorcea. Alaturi de numele lui Soljenitin si Pasternak, numele lui Osip Mandelstam vorbeste despre rezistenta spiritului impotriva teorismului stalinist. Vintul proaspat al libertatii adie din aceasta carte sufocanta, al carei manuscris, elaborat intre 1964 si 1969, a ajuns clandestin in Occcident, purtind titlul modest de "Memorii". "Memoriile" Nadejdei Mandelstam incep in anul 1934, momentul primei arestari a poetului, evocind apoi cei trei ani de exil la Cerdin si Voronej, si sfirsesc cu moartea lui Osip Mandelstam intr-un lagar de tranzit de linga Vladivostok, la o data necunoscuta din anul 1938. Cartea nu constituie doar un foarte avizat comentariu despre perioada cea mai dramatica si mai fecunda din viata si creatia celui care a fost unanim considerat unul dintre cei mai mari poeti rusi din secolul XX, ci si o marturie exceptionala a procesului de asfixiere a culturii ruse care a insotit acapararea puterii de catre Stalin.