Butoiul şi cercurile. 22 iunie 1941 sau când a început Marele Război pentru Apărarea Patriei

Descriere

Traducere din limba rusa de Maria Sirghe
Istoricul militar rus Mark Solonin este autorul mai multor carti despre al Doilea Razboi Mondial, in care demoleaza vechile mituri ale propagandei comuniste, cum e cel al imperiului stalinist „linistit, pasnic si aproape neinarmat”. In cel mai cunoscut dintre volumele sale, Butoiul si cercurile, autorul dezvaluie realitatile dure ale Uniunii Sovietice cu precadere de la inceputul razboiului, intre care incapacitatea cadrelor de conducere ale armatei de a colabora eficient si de a fructifica avantajul tehnicii de lupta superioare in fata unui invadator bine organizat. Cifrele invocate arata ca numarul dezertorilor din Armata Rosie a fost cu mult mai mare decat al celor raniti sau morti in lupta, iar pierderile materiale inregistrate au fost cauzate mai curand de incompetenta ofiterilor superiori decat de puterea de foc a inamicului. Concluzia la care ajunge Mark Solonin este ca pentru Stalin al Doilea Razboi Mondial – pe care l-a pregatit, l-a provocat si l-a dezlantuit cu atata tenacitate, dar atat de inabil – s-a incheiat cu o victorie ce nu i-a apartinut, „cel mai genial conducator de osti al tuturor timpurilor si popoarelor” fiind declarat „creatorul si organizatorul Marii Victorii”. Din cuprins: Planul unei operatiuni • Prima batalie • „Si a plecat, insufletit de-un ordin...” • Memoriul lui S.V. Borzilov • Foc din cer • „Ti-a sunat ceasul, burjuiule...” • „Blindajul e rezistent si tancurile noastre sunt rapide...” • 23-25 iunie 1941 • Dezastrul • Epidemia tancurilor • Aritmetica istoriei • „Nu mai stiu o alta tara la fel...”