Cronicarii greci care au scris despre romani in epoca fanariota

Descriere

Pentru istoriografia româna, care îsi uita adeseori înaintasii, a trebuit ca pietatea unui descendent sa atraga atentia asupra lui Constantin Erbiceanu, desi acesta, ca deschizator de cale în directia studiilor neo-elenice în România sau, cum ar fi zis el, ca cel dintâi cercetator al epocii fanariote din trecutul nostru, si totodata ca exemplu de intelectual ortodox, specie care avea sa-si dobândeasca în cultura noastra un loc de seama, ar fi meritat demult sa fie mai bine cunoscut.
Constantin Erbiceanu, membru al Academiei Române în perioada marcata de personalitatea tutelara a confratelui istoric Nicolae Iorga, face în monumentala editie bilingva elino-româna \"Cronicarii Greci care au scris despre români în epoca fanariota\" munca de arhivar, traducator si interpret al unor documente ce vorbesc despre cultura si civilizatia româneasca si permanentele sale relatii cu matricea europeana: cultura greaca.