* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții
Lucrarea „Onomastică și Dialectologie” de Teodor Oancă, apărută la Editura Fundația Scrisul Românesc, reprezintă o contribuție substanțială în domeniul lingvisticii românești, adresându-se atât specialiștilor, cât și celor pasionați de evoluția limbii și a numelor proprii. Autorul, un cercetător dedicat, reușește să îmbine rigoarea științifică cu o abordare accesibilă, transformând un subiect complex într-o lectură captivantă.
Cartea este structurată într-o manieră logică, permițând cititorului să urmărească cu ușurință argumentele și analizele detaliate. Prima parte explorează onomastica, studiul numelor proprii, examinând originile, evoluția și semnificațiile numelor de persoane, de locuri (toponime) și de ape (hidronime) din diverse regiuni ale României. Teodor Oancă nu se limitează la o simplă inventariere, ci pătrunde în substratul etimologic și socio-cultural, relevând modul în care istoria, migrațiile și contactele lingvistice au modelat identitatea numelui românesc. Analiza sa este îmbogățită cu exemple concrete, extrase din cercetări de teren și din documente de arhivă, oferind o perspectivă autentică asupra dinamicii onomastice.
Partea a doua a lucrării se concentrează pe dialectologie, ramură a lingvisticii ce studiază varietățile regionale ale limbii. Autorul analizează fenomene fonetice, morfologice și lexicale specifice diferitelor graiuri românești, subliniind bogăția și diversitatea patrimoniului lingvistic național. Un punct forte al acestei secțiuni este modul în care Teodor Oancă demonstrează interdependența dintre onomastică și dialectologie, arătând cum particularitățile fonetice și lexicale ale unui grai se reflectă adesea în formele numelor proprii.
Metodologia de cercetare este una riguroasă, bazată pe o documentare exhaustivă și pe o analiză critică a surselor. Autorul utilizează aparatul critic specific lingvisticii, fără a îngreuna însă lectura. Stilul este clar și concis, iar argumentația este solidă, susținută de exemple elocvente și de referințe bibliografice pertinente.
„Onomastică și Dialectologie” nu este doar o carte informativă, ci și una care provoacă la reflecție. Ea invită cititorul să descopere straturile ascunse ale limbii, să înțeleagă modul în care fiecare nume și fiecare cuvânt poartă amprenta timpului și a spațiului. Este o lucrare esențială pentru studenții și profesorii de limba română, pentru cercetătorii din domeniul lingvisticii, dar și pentru oricine dorește să aprofundeze cunoașterea identității lingvistice și culturale românești. Prin abordarea sa comprehensivă și prin valoarea informațiilor prezentate, cartea lui Teodor Oancă își merită pe deplin locul în biblioteca oricărui pasionat de limba română.
