Dictionar roman-italian (15.000 cuvinte)

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

Lucrarea "Dicționar român-italian" de Alexandru Balaci, publicată la editura Teora, este un instrument lingvistic compact, destinat în principal vorbitorilor de limba română care doresc să aibă un acces rapid la echivalentele italiene ale termenilor uzuali. Cu un total de aproximativ 15.000 de cuvinte, acest dicționar se poziționează ca o resursă utilă pentru studenți începători, turiști sau oricine are nevoie de o referință rapidă în interacțiunea cu limba italiană.

Structura dicționarului este una clasică, alfabetică, facilitând o căutare intuitivă a termenilor. Selecția vocabularului include o bază solidă de cuvinte din limba română contemporană, acoperind domenii diverse, de la termeni comuni de zi cu zi la expresii esențiale. Deși numărul de cuvinte este de nivel mediu, suficient pentru nevoi practice imediate, utilizatorii avansați sau cei care caută termeni specializați ar putea găsi limite în profunzimea și complexitatea vocabularului oferit.

Un aspect notabil este formatul său, probabil conceput pentru a fi ușor de manevrat și transportat, un avantaj pentru cei care călătoresc sau care îl folosesc frecvent în contexte variate. Calitatea tipografică și lizibilitatea sunt, de asemenea, factori importanți, iar editura Teora este cunoscută pentru atenția la aceste detalii în publicațiile sale.

În ansamblu, "Dicționar român-italian" de Alexandru Balaci este o lucrare funcțională și directă, care își atinge scopul de a oferi un ghid practic pentru înțelegerea și utilizarea limbii italiene la un nivel fundamental. Este o investiție potrivită pentru cei care caută un dicționar de buzunar, fără pretenții de exhaustivitate, dar eficient în acoperirea necesităților de bază.