I CAN SPEAK ENGLISH / ICH KANN DEUTSCH SPRECHEN. ENGLEZA SI GERMANA IN 20 DE LECTII

     

* Imaginea / recenzia nu garantează
aspectul sau conținutul cărții

Cantități impresionante de resurse educaționale promit astăzi că ne vor învăța o limbă străină în cel mai scurt timp, dar puține se ridică la nivelul titlului „I Can Speak English / Ich kann Deutsch sprechen. Engleză și Germană în 20 de lecții” scris de Steluța Istrătescu și Ana Stan, apărută la Editura Paralela 45. Această carte se adresează în special începătorilor, oferind o abordare structurată și bine definită pentru dobândirea noțiunilor fundamentale în cele două limbi.

Structura cursului este, poate, cel mai puternic punct al său. Fiecare limbă este prezentată în 20 de lecții, un număr gestionabil care nu copleșește cititorul. Lecțiile sunt construite logic, progresând gradual de la concepte simple la cele mai complexe, asigurând o înțelegere solidă a gramaticii și vocabularului de bază. Exercițiile, esențiale în procesul de învățare a unei limbi, sunt variate și relevante, concepute pentru a fixa informațiile și a stimula aplicarea lor practică. Acestea variază de la completarea de propoziții și traduceri simple, până la exerciții de conversație sau de înțelegere a textelor scurte.

Un aspect notabil este echilibrul dintre cele două limbi. Deși sunt prezentate în aceeași carte, ele beneficiază de o atenție similară, permițând cititorului să se concentreze pe ambele sau să aleagă pe care dintre ele dorește să o prioritizeze. Abordarea bilingvă poate fi un avantaj pentru cei care doresc să își extindă orizonturile lingvistice într-un mod eficient.

Deși cartea este concepută pentru începători, ea oferă o bază suficient de solidă pentru a progresa ulterior la un nivel intermediar. Explicațiile gramaticale sunt clare și concise, fără a fi simpliste, iar vocabularul este ales cu grijă, concentrându-se pe cuvinte și expresii de uz frecvent.

„I Can Speak English / Ich kann Deutsch sprechen” este o resursă valoroasă pentru oricine dorește să înceapă călătoria în învățarea limbii engleze sau germane. Este un ghid practic, bine organizat și ușor de parcurs, care demonstrează că, cu perseverență și un material de studiu adecvat, oricine poate atinge un nivel de bază de comunicare în aceste limbi.