Ghid de conversatie roman-rus pentru toti

Descriere

Intr-o formula structurala acoperitoare, cat sa-l faca apt de a sluji interesului pentru limba rusa manifestat de un public cat mai larg, indiferent de "ingustimea" domeniului in care este de dorit sa acorde "sprijin lingvistic" ghidul alcatuit de Andrei Ivanov pune la dispozitia consultantului sau seturi tematice de cuvinte, expresii si fraze din limba rusa, in stare sa faciliteze comunicarea cu vorbitorii acestei limbi intr-o diversitate de ipostaze cotidiene. Si, cum limba rusa isi are "chichitele" ei fonetice, dar mai ales ortografice (acum, lasand la o parte orice teribilisme, numai insusirea alfabetului chirilic si tot ar da o masura a curajului romanului care s-ar incumeta sa abordeze rusa, fie si la nivelul reflectat de un ghid de conversatie), nici aceasta lucrare nu face rabat de la un capitol de initiere in tainele fundamentale ale foneticii si gramaticii, de detaliere a unora dintre particularitatile graiului.

DESPRE AUTOR

Andrei Ivanov - primul presedinte al Comunitatii Rusilor Lipoveni din Romania (dupa anul 1989), fost redactor-sef al oficiosului comunitatii ("Zorile"), actualmente profesor in cadrul Universitatii din Bucuresti, specializarea limba rusa, autor si coautor a numeroase studii si manuale universitare, lucrari lexicografice, traducator din literatura rusa contemporana (Bella Ahmadulina, Vladimir Visotki, literatura pentru copii si tineret).



CUPRINS: Prefata (particularitati fonetice);

Expresii uzuale;

Familie. Relatii de rudenie;

Profesiuni. Ocupatii;

Tari. Nationalitati; Limbi straine;

Locul. Directia;

Insusiri generale;

Numerale. Unitati de masura si greutate;

Timpul;

Vremea;

Orasul;

Calatoria;

La vama;

Banii;

Locuinta;

Servicii;

Cumparaturi;

Asistenta medicala;

Cultura, Arta. Distractii;

Invatamant. Viata stiintifica;

Viata economica;

Turism;

Sporturi.